Francesca Del Moro è nata a Livorno nel 1971 e vive a Bologna. Laureata in lingue e dottore di ricerca in scienza della traduzione, lavora come editor e traduttrice. Ha tradotto numerosi volumi di saggistica, narrativa, fumetti e albi illustrati e, in poesia, I fiori del male di Charles Baudelaire (Le Cáriti, 2010), Ultimi versi di Jules Laforgue (Marco Saya, 2020) e Canti d’Utopia di Brice Bonfanti (Arcipelago itaca, 2025). È autrice di tredici  libri di poesia e di una biografia musicale. Dirige la collana "Istmi" per le edizioni Arcipelago itaca dedicata alla traduzione e fa parte del comitato organizzativo del festival Bologna in Lettere.